Una ofrenda para Perro (An Ofrenda for Perro, Spanish Edition)
Narrada con sinceridad y esperanza, esta conmovedora historia es perfecta para cualquier niño que esté enfrentando una pérdida y para quienes celebran el Día de Muertos o desean aprender más sobre esa tradición.
Losing a pet is hard, but this picture book told through a Day of the Dead celebration will show readers that the love they have for their beloved companion will always remain.
Benito ama a Perro, pero cuando Perro muere, el niño queda desconsolado. Durante la celebración del Día de Muertos, intenta comprender el significado de las flores de cempasúchil, de las veladoras, del pan de muerto, de las fotografías y de la costumbre de contar recuerdos de los seres queridos que ya no están. Al crear su propio altar especial para Perro, Benito se da cuenta de que el amor por su querido compañero y la felicidad que este le brindó siempre perdurarán.
Benito loves Perro. But when Perro passes away, Benito is heartbroken. During the Day of the Dead celebration, he tries to understand the meaning of the flores de cempasuchil, candles, pan de muertos, photographs, and sharing memories of departed loved ones. By creating his own special altar for Perro, he realizes that his love for his beloved companion, and the happiness Perro gave him, will always remain.
Told with honesty and hope, this heartfelt book is the perfect story for any child coping with loss, and for those who celebrate—or want to learn more about—Día de los Muertos.
SKU | 144691 |
---|---|
ISBN | 9781499817300 |
Language | Spanish |
Page Count | 32 |
Product Type | Hardcover Books |
Book Type | Picture Books |
Additional Contributor | Carlos Vélez Aguilera |
Primary Contributor | Judith Valdés B. |
Age Groups | Ages 4 to 6, Ages 7 to 9 |
Publisher | little bee books |